| ןימז לשממ |
| עדימ תחטבא |
| טפשמו קוח |
| הקיתא |
| תונעדימו עדימ |
| PKI םכח סיטרכ |
| םיטרדנסו תירבע |
| יללכ בושקת |
| םירתא תקוזחת |
| עדימה תמחלמ |
| תימצע הדימל |
| הכרדהו הרשכה |
| ינורטקלא רחסמ |
| םלועב IT ירתא |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
< ןימז לשממ  ירתאל םילבגומ םישלוג תושיגנ טנרטניאב לשממ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
טנרטניאב םישלוגה לכל שיגנ היהיש ךכ לשממ רתא בצעל דציכ - וא
המדקה ,ןכ ומכ .טנרטניאה תשרב םיחרזאל םינווקמ םיתוריש חותיפל םיבאשמ תונידמ תוצקמ תונורחאה םינשב .לשממ יפוג לוהינל עדימ תויגולונכטבו םינורטקלא םילכב שומישה רבוג םיבר םייתלשממ הדובע תומוקמב .דיתעב םצעתיו ךשמי הז ךילהתש איה תיזחתה םילגוסמ תויהל םיכירצ הנידמה יחרזא לכ יכ תונורחאה םינשב הסיפתה תקזחתמ הלא םיחותיפל ליבקמב .הילפא אלל הנידמה יתורישב שמתשהלו לבקל תויולבגומ ילעב םישלוגל תושיגנ םוחתב הקיקח תומזויב תוליבומ הילרטסואו ב"הרא ןפי הפוריא ןופצ תונידמ ראשל םילבגומה םיחרזאה יאנת תאוושהב םידקמתמ תונורחאה םינשב וקקחנש םיקוחה .םינווקמ םיתורישל עיגהל איה הקיקחה ירוחאמ תודמועה תופיאשה .[2]תושיגנ תויעב ןורתפל םיטרדנטס תפיכאבו[1]םיחרזאה ותוא עדימהו םינווקמה םיתורישה יגוס לכמ תונהל דיתעב ולכוי אוהש גוס לכמ םילבגומ םיחרזא וב בצמל קושל סחיב הז םוחתב הצולחכ הנידמה תא ביצהלו (2001 ףוס דע הפוריאבו ב"הראב) לשממ יפוג םיקפסמ .יטרפה תוביסמ םילבגומ תשרב םישלוגהמ 8%-9% ןיב יכ םידמלמ ב"הראב וכרענש אשונב םירקסו םירקחמ ,[4]שיא ןוילמ 1.27 - כ םישלוג לארשיב ןהיפל ,רקסלט תרבח לש ןורחאה רקסה תונקסמ יפ לע .[3]תונוש .ןהש לכ תוביסמ םילבגומ םהמ ףלא 80 - 40 ןיב ךרעב יכ תוריהזב ךירעהל ןתינ םינייפואמ אלא ,םילבגומל "םימיאתמה" םידחוימ םירתאל תשלוג הניא םילבגומה םישלוגה תייסולכוא םישמתשמ ,שופיח יעונמב עדימ םישפחמ םה ,[5]םיליגר םישלוג לש םתוליעפל ןיטולחל ההז השילג תוליעפב .רחא שלוג לככ תויאקנב תולועפ םיעצבמו ,םיט'צב םיפתתשמ ,תונכות םידירומ ,ינורטקלא ראודב לבגומה שלוגל לושכמ הווהי אלש ךכ לשממ רתא בוציעל םישורדה םיבאשמה ,בושחל היה ןתינש המל דוגינב .רתאה בוציעב םיטושפ םיללכ המכל בל תמושת - איה תיזכרמה המושתהו ,דואמ םיריעז םה :רמאנהמ תשקבתמה הנקסמה תולע .םילבגומ םיחרזא לש םתושיגנ תרבגהל םיבאשמ עיקשהל יאדכ ובש םוחת אוה לשממ ירתא .תחכומ תלעותהו ,ההובג הניא רופישה :תואבה תולאשה לע הנוע הז רמאמ ?תשרב השילגה תויולבגומ ןהמ.1 ?םילבגומ םישלוגל רתא םיאתהל דציכ.2 .אשונב תורוקמ תמישר תפרוצמ רמאמה ףוסב ?תשרב השילגב תויולבגומ ןהמ :םיגוס המכל תויולבגומ קלחל ןתינ .םיעבצ ןורוויע ,לבגומ םוחתב הייאר ,העוגפ הייאר :הייאר תויולבגומ .תדלקמ וא רבכעב שמתשהל תלוכיב העיגפ :תוירוטומ תויולבגומ עמש תויולבגומ .ןורכיז תויעב ,היצקלסיד ,האירק תויעב :תויביטינגוק תויולבגומ :ובש בצמב תויהל םילוכי םילבגומ םיחרזא .ללכב םימיוסמ עדימ יגוס דבעל םילגוסמ תויהל אל ףא וא זוזל ,עומשל ,תוארל םילוכי םניאש ןכתי .םיטסקטב לופיט וא האירק יישקב ולקתיש ןכתי .רבכע וא תדלקמב שמתשהל ולכוי אלש ןכתי .ךמסמה בותכ הב הפשה תא תולקב תא ןיבהל ישוקב ולקתיש ןכתי .תשעור הביבסב םיאצמנ םהש וא תוקוסע םהידי וא םהינזוא ,םהיניע וב בצמב םיאצמנ םהש ןכתי תרחא הלעפה תכרעמ וא ,רחא דחוימ ןפדפד וא עמש ןפדפד ,דבלב טסקט ןפדפדב םידיוצמ םהש ןכתי .םתולבגומל תמאתומה .תולבגומה לע לקהל תולוכיה םייפקיה םירזיבא תוכרעמ םיאתהל ןתינ תולבגומ גוס לכל .[6]רזע ירזיבאל תואמגוד המכ ןלהל .ליירב ירזיבא וא ילאוזיו טסקט אורקל לגוסמה "ךסמ ארוק"ב שמתשהל םילוכי הייאר ילבגומ
:דועו ,טסקט-לוק יריממ ,שאר תועונת יבקוע ,םירבכע ,תודלקמב שמתשהל םילוכי תירוטומ םילבגומ
?םילבגומ םישנאל רתא םיאתהל דציכ הניא םילבגומ םישנא תשילגל םאתומ היהיש ךכ רתא בוציע ,בושחל ןתינש יפכ אלש .םירחא םידחוימ םיחותיפב וא םימכחותמ םיינורטקלא םיעצמאב שומישב הכורכ :םהב שמתשהל יאדכש םיעצמא המכ ןלהל :תושיגנ ךירדמב שומיש .א [Web Accessibility Initiative) WAI[7) ידי לע בתכנ תשרב לבוקמה תושיגנה ךירדמ ,(W3C (World Wide Web Consortium) תוסחב הדובע תצובק איהש ןתינש תושיגנ תומר םירדגומךירדמב .טנרטניאה תשרל ירטנולוו הניקת ףוג הווהמה 3 תוחפל דמע םא שיגנל בשחנ רתא .םינוש םיעצמאב שומיש ידי לע םהילא עיגהל .הנושארה תושיגנ תמרב
 (תשרב םיירלופופ תיב יפדל תושיגנ תומר השולשב BOBBY לש הקידב)
םייסופיט תונורתפו תויעבל המגוד אל יתועמשמ ןפואב רפשמ תויעבל ןורתפה .השילגה תעשב םילבגומ םילקתנ ןהב תיסופיט תויעב תמישר יהוז םישרודו עוציבל םיטושפ תונורתפ תויעבה ברל .םיליגר םישלוג לש םג אלא ,שולגל םירוויע לש תלוכיה תא קר .בל תמושת רקיעב רואית קפסל לגוסמ וניא םירוויע לש "ךסמ ארוק" ,טסקט תפסות אלל קנילכ שמשמ יפרג ןוקייא רשאכ .1 שומיש ידי לע ,היעבל ןורתפ תקפסמ (HTML) טנרטניאב םישמתשמ הב תונכת תפש .קנילה לש יתועמשמ וז היצקנופב שמתשהל ןתינ .יביטנרטלא ילאוטסקט רבסה ילאוזיו קניל לכל קפסל תלגוסמה ,ALTתיצקנופב לש ץבוקה םש תא קר רוויעל אירקמ אוה טסקט אלל הנומתב לקתנ "ךסמ ארוק" רשאכ .תונומת ירואיתל םג תא רתופ ALT, תועצמאב הנומתה תא ריבסמה יביטנרטלא טסקט ףוריצ ,(תועמשמ רסח אוה ברלש)הנומתה רוויעה לש ןומאה תא ריבגמ ךכיפלו רתאה לש חונעפה תלוכי תא ריבגמ ALT ב שומישה ,יללכ ןפואב היעבה .רתאב לש "ךסמ ארוק" .םירוויע לע דואמ םישקמ םיבלושמ םה וב רשקהה ךותב קר ארוקל םינבומה םיקניל .2 ץחל" - כ חסונמ םיוסמ קניל אמגודל םא .דומעב םיקניל לש תזכורמ המישר תוליעיב קפסל לגוסמ םירוויע וכותבש טסקטה ראש תא אוצמל ןויסינ אלל ותועמשמ תא ןיבהל תורשפא רוויעל ןיא ,טסקט ךותב "ןאכ .םרשקהל ץוחמ םג ונבויש ךכ םיקניל חסנלו תוסנל אוה ןורתפה .קנילה בלושמ בצעל אוה ןורתפה .רתאב שולגל ךסמה ארוקל תרשפאמ אל רתאה בוציעב (frames) תורגסמב שומיש .3 .תורגסמב שומיש אלל רתאה לש תפסונ אסרג ןורתפה .ןתוא אורקל "ךסמ - ארוק"ל תורשפאמ אל ךסמה לדוגמ לודג בחורב תוגצומה טסקטה תורוש .4 תא עצבל יאדכ .ןולחה לדוגל טסקטה בוציע תא המיאתמה relative" תיצקנופב שומיש אוה הז בצמל אוה התוא לוכי ליגר שמתשמ .עגרכ ארוק אל אוה ותואש עדימ דוע ףדב שיש ארוקה דצמ דשח רצוויהל לולע .5 .ןפדפדה ידי לע ולדוגב טולשל לכוי שמתשמהש ךכ טנופה לדוג לע םג המאתה לע ךמתסמה רוויעה ארוקה ,ותמועל .ותלוכתל סחיב הבוט הנומת תוריהמב לבקלו ףדה תא תולקב קורסל ןורתפה .ולוכ תא אורקל רוויעה ץלאנ ףד ליכמ המ תעדל ידכ ."תירוט"ל האירקה תא ךפוה "ךסמה ארוק" תרתוכל תחתמ ףדה תליחתב םג יאדכ .הטושפ תחא הרטמ שי ףד לכל הב םיפד תכרעמ בצעל איה וז היעבל וא ףדה תא אורקל ןיינועמ אוה םאה טילחהל ארוקל רשפאמ הזכ בוציע .דומעה תלוכת ראתמה ריצקת חסנל .ןמז זבזבל ילבמ רחא ףדל רובעל תורוקמ תמישר :קוח .א תוינורטקלא עדימ תוכרעמב םילבגומ תיילפא יא םוחתב (508 ןוקית) שדחה יאקירמאה קוחה  http://www.usdoj.gov/crt/508/508home.html םילבגומ הילפא תעינמל יללכה קוחה (ADA) http://janweb.icdi.wvu.edu/kinder/pages/ada_statute.htm ב"הראב ןתפיכאו אשונב תובייחמ תוצלמהל לשממ יפוג 26 מ המקוהש הלועפ הדעו חוד http://www.trace.wisc.edu/docs/eitaac_final_rpt/EITAAC_final_report.htm טנרטניאל תיפוריאה הדעוה ידי לע הנכוהש הפוריאב הלועפה תינכת http://europa.eu.int/comm/information_society/eeurope/actionplan/index_en.htm דנלריאב טנרטניאה תדעו לש הלועפ תינכת http://www.irlgov.ie/taoiseach/publication/infosocactionplan/infosoc.htm http://accessability.noie.gov.au :םוחתב תוליעפ טרפמ ילרטסוא לשממ רתא :םינקת .ב /http://www.w3.org/WAI :טנרטניא תניקתל רתויב הבושחה הצובקה http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT תשרב םירתאל םילבגומ תשיגל תויחנה ךירדמ http://www.w3.org/WAI/References/Policy#Introduction :םלועב תונוש תוצראב הניקת לע עדימ :םירתא .ג http://www.disability.gov/CSS/Default.asp - םילבגומל תיאקירמאה הלשממה רתא http://www.pueblo.gsa.gov/crh/hometips.htm :םיכנל דחוימ עדימ םסרפמ ,תונכרצל ילרדפ עדימ זכרמ /http://www.loc.gov/nls :םילבגומל סרגנוקה תיירפס .ילמס יתנש םולשתב םילבגומל םירבדמ םירפסו ליירבב םירמוח הציפמה סרגנוקה תיירפסב הקלחמ .תשרב גולטק תלעב .ראודב םיחלשנ םירמוחה /http://www.webable.com - אשונב לטרופ http://www.disabilitynews.com - תשרב םילבגומל תושדח תוריש Federal Relay Service - ה תא חתיפ ראשה ןיבו ןווקמ לשממ רובע תויגולונכט חתפמה לשממ ףוג text-telephone TTY (תויטרפ תורבחלו לשממ ידבועל םניחב ילאוטקט ןופלט תוריש) http://www.fts.gsa.gov/about_fts/about_fts.htm http://bucky.aa.uic.edu/index.html - בשחמב םיכנל רזע ירזיבא אשונב רמוח http://lynx.browser.org :םילבגומ םישלוג שומישב טסקטל קר דחוימ ןפדפד :םירתא תושיגנל הקידב תונכות .ד http://www.cast.org/bobby תצלמומו תישפוח הנכות - BOBBY WAVE - http://www.temple.edu/inst_disabilities/piat/wave LIFT - http://www.usablenet.com :םירמאמ .ה http://aware.hwg.org/why/essay_kb_01.html .םירתא בוציעב םירוויעל תועדומ רמאמ http://zing.ncsl.nist.gov/iusr/documents/accessibility.html :אשונב םירמאמ תמישר http://www.useit.com/alertbox/9610.html :תשרב תולבגומ לע רמאמ http://www.trace.wisc.edu/world/web/index.html#govt :תולבגומו הלשממ לע םירמאמ רתא http://www.zdnet.com/zdnn/stories/news/0,4586,2505714,00.html :טנרטניאו םירוויע לע רמאמ :תולבגומה םוחתב יאקירמאה לשממה לש תוקיטסיטטס http://www.disability.gov/CSS/thirdlevel.asp?intCategoryId=15&intSubCategoryId=5 תובר תוקיטסיטטס תללוכ ,תשרב םילבגומ םישלוג אשונב תיאקירמא טרוטקוד תדובע http://www.dsc.ucsf.edu/UCSF/pub.taf?_UserReference=8E89B4EF31FF44E7BDB58D A5function=other&_array=OTH6&grow=12_& הי'גרוג תטיסרבינוא) םיגוס יפל םילבגומ לש תשרב שומיש תויומכ קדובה רקס תואצות) http://www.cc.gatech.edu/gvu/user_surveys/survey-1998-10/graphs/general/q12.htm http://www.frontend.com/accessibility_paper.html#Disability :אשונב רמאמ תשרב םירתאל תושיגנ לע ןיסנוקסיוו תטיסרבינוא לש רקחמ http://www.nist.gov/cgi-bin/exit_nist.cgi?url=http://trace.wisc.edu/&timeout=7 :םירפס .ו .אשונל םיקרפ םיצקמ םיבר תוישומיש ירפס ךא ,תשרב םילבגומ תוישומישל םידחוימ םירפס ןיאו טעמכ :1990 מ אשונל דחוימ רפס Web Accessibility for People With Disabilities by Michael G. Paciello, Mike Paciello קשממ בוציע" :תשרב םילבגומ תוישומישל קרפ שידקמה תוישומיש אשונב ןסלינ בוקיג לש תירבעב רפס .(2000) ימע-דוה תאצוה - "טנרטניאב http://www.icbo.org/gateway/150I2K.html :םוחתב םישודיחל ךירדמ תוישומישה םוחתב ןוזמאב םירפס תמישר http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/156205810X/wilsoninternetse/ 104-4533564-2 79 5924 
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
