159Kb

English Version

1998 ץרמ :הביתכ ךיראת ד"וע ,ןגינ ןאירב :ךמסמה בתוכ הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלל יטפשמה ץעויה

אובמ

איה .םדאה לש ונוימד ירפ תודוסי לע תתשומה שדח םלוע איה טנרטניאה תשר
תורז תופש הב םישמתשמ .tcp/ip-ו http ומכ תומש םע םילוקוטורפ לע תנעשנ
"םירקבמ" ונחנאו טנרטניאב "םישלוג" ונחנא .ActiveX-ו Java ,html ומכ
."Explorer"-ו "Navigator" ומכ תומש םע םינפדפד תועצמאב לכה -"םירתא"ב
םלוע ,רחא םוקמ שממ אוה ירה -"סייפסרבייס" טנרטניאה תא םינכמ הרקמב אל
.רחא

םתוא ,ןכל .סייפסרבייסב ןהו הזה םלועב ןה ,םישנא םה םישנא ,תאז םע דחי
.סייפסרבייסב םג םיררועתמ ,הזה םלועב םיררועתמה תויטפשמ תויעב לש םיגוס
םימיאתמה םייטפשמ םימידקתו םיקוח םימעפל ,השדח הביבסב רבודמו רחאמ ,םלוא
.ול הצוחמ םלוה הנעמ םינתונ םניא ,הזה םלועל

.טנרטניאה תביבסל תודחוימ ןהש תויטפשמ תויגוסל תועדומה תרבוג תובר תונידמב
רפסמב תאטבתמ וז תועדומ ,טנרטניאב יקוח יתלב רמוחל תוירחאה ןיינעב
ןודנ םרט ,לארשיב .הפוריאב הקיקחו הקיספבו ,ב"הראב םיחנמ ןיד יקספ
רשאכ קוספל םהילע דציכ תמייקה הקיקחה ןמ תולדל השקו ,טפשמה יתבב אשונה
.אשונל ושרדיי

טנרטניאב יקוח יתלב רמוחל תוירחא לש היגוסה תא שיחמהל שקבא ,ךשמהב
ב"הראב ןידה תוחתפתהב ןודא ןכמ רחאל .ב"הראב היהש השעמ רואית תועצמאב
.לארשיב יטפשמה בצמה תא גיצא ,ףוסבלו .הפוריאבו

היגוסה תגצה

וגרהנ .ב"הראבש יטיס המוהאלקואב ילרדפה ןינב ץצופ ,1995 לירפאב 19 םויב
ב"הרא יבשות .ןיינבב םויה ןועמב ויהש םינטק םידלי ללוכ ,םדא ינב תורשע
.ולוכ םעה תא עזעז עוריאה .םעזו באכ ,המהדתב וזחאנ

העודי הנניא ותוהזש םדא ,1995 לירפאב 25 םויב ,ןכמ רחאל םירופס םימי
םיתוריש קפס ,AOL לש "ינורטקלא תועדומ חול"ב העדוה םסרפ ,םויה דע
םעט תורסח תורמא תואשונה תויפוג שוכרל ןתינש רסמ הבו ,ב"הראב םינווקמ
תונפל שי יכ רמאנ העדוהב .יטיס המוהאלקואב ילארדפה ןינב ץוציפל עגונב
העדוהה ןכות ,ןופלטה רפסמו םשה דבלמ .םיוסמ ןופלט רפסמב ,Ken םשב םדאל
רפסמ תועצמאב ותיבמ קסע להינ ןכא ,Kenneth Zeran ,שיא ותוא .בזוכ היה
.תימינונאה העדוהב רכזנש גוסה ןמ תויפוג רכמ אל ךא ,העדוהב רכזנש ןופלטה
תעבה ךות ,Zeran-ל רשקתהל ולחה םיבר םימעוז םישנא ,העדוהה םוסרפ בקע
Zeran .וייח לע ומייא ףאש ולאכ ויהו -רכומ לוכיבכ אוהש המ לע סעכ
ותואב רשקתה ,ןכל .קסעל ול שמיש רפסמה יכ ,ןופלטה רפסמ תא תונשל הצר אל
תעגופה העדוהה יכ חיטבה הרבחה גיצנ .הרקש המ לע הגיצנל רסמו AOL-ל םוי
.ןמז המכ ךות רורב אל ךא ,הרסוה ןכא העדוהה .תועדומה חולמ רסות

,המדוקל המודב העדוה דוע םסרפ ינומלא ותוא ,לירפאב 26 םויב ,תרחמל
סמוע ללגב בוש רשקתהל תוסנל שי ,סופת ןופלטה וק םא יכ רמאנ ,םעפה לבא
ךשמב .םימעוז םישנא לש ןופלטה תוחיש רפסמ רבג ,ךכ בקע .םינופה לש ברה
תועדומה חולב תומוד תועדוה גיצהל ךישמה ינומלא ותוא ,םימי עברא דוע
תורמא םיאשונ םה ףאש םיפסונ םיטירפ תונקל ןתינש ףיסוה דועו ,AOL לש
ןובשחה יכ ול רסמנו ,AOL-ל רשקתהל ךישמה Zeran .ץוציפל עגונב םעט תורסח
העידוה םג Zeran .םיבורקה םימיב רגסיי תובזוכה תועדוהה תא ץיפמש ימ לש
תוקד יתש לכ תחא החיש לביק Zeran ,לירפאב 30 םויל דע .הרקמה לע FBI-ל
.םימעוז םישנאמ

הנושארה העדוהה לש קתוע לביק יטיס המוהאלקואב וידר תנחתב ןיירק ,םייתניב
,העדוהה לע וידרב רפיס אוה ,יאמב 1 םויב .AOL לש תועדומה חולב הגצוהש
.ןופלט תוחיש םע ול קיצהל םיעמושה ןמ שקיבו ,Zeran-ל תועטב התוא סחיי
םימי רפסמ ךשמ .תופסונ תומייאמו תומילא תוחישב Zeran ףצוה ,ךכ בקע
הרטשמה םע רביד םג אוה .וידרה תנחתו AOL יגיצנ םע רביד Zeran ,ןכמ רחאל
14-ל דע .וב עוגפל הסני והשימ אמש ותיב לע הרימש וביצה רשא ,תימוקמה
תועדוהה תא ףשחש רמאמ םסרפ יטיס המוהאלקואב ימוקמ ןותיעש ירחא ,יאמב
ןופלטה תוחיש רפסמ ,תולצנתה המסרפ וידרה תנחתש רחאלו ,תובזוככ AOL-ב
.םויל 15-כל דרי םימעוז םישנאמ

עבת אל אוה .AOL דגנ םייוציפל העיבת Zeran שיגה 1996 לירפאב 23 םויב
הלהינ AOL ,ותנעט יפ לע ,יכ ,AOL-ב תועדוהה תא םסרפש ינומלאה םדאה תא
.שיאה יוהיז תא וענמש םייוקל םימושיר

תלאשנ .ערה ןושל תאצוה וויה AOL לש תועדומה חולב Zeran תודוא תועדוהה
?ךכל תוירחאב תאשל ךירצ ימ -הלאשה

,הרקמה תוביסנב לבא -תוירחאב תאשל ךירצ תועדוהה תא םסרפש ימש רורב
.אוה ימ עודי אל

עונמל ידכ לעפ אלו רחאמ ,עבותה תא תוצפל ךירצ ,AOL ,תורישה קפס םאה
םוסרפה עוציבל ולש םילכב שומישה לע עדיש יפ לע ףא ,ערה ןושל םוסרפ
?םוסרפה תא עונמל ידכ םילכה ול ויהש יפ לע ףאו ,ל"נה

יתלב" השעמ השוע ינולפ .טנרטניאה תביבסב יסופיט בצמ שיחממ הז הרקמ
םדא עגפנ ,ךכ בקעו ,טנרטניא תוריש קפס לש בושחמ תיתשת תועצמאב ,"יקוח
שי ?רישיה קיזמל ףסונב ךכל תוירחאב תאשל ךירצ תורישה קפס םאה .רחא
לוכי אוה -ערה ןושל תאצוהל לבגומ ונניא יקוח יתלבה השעמה יכ ןייצל
.'וכו ינלשר אווש גצמ תגצה ,תויטרפב העיגפ ,םירצוי תויוכז תרפה תויהל
חתפתמ אוהש יפכ ןידה תא גיצא ,ךשמהב .תאז היגוסל םלועב תונוש תושיג שי
.לארשיב בצמב ןודא ,ןכמ רחאלו ,הפוריאבו ב"הראב

ב"הרא

םירצוי תויוכז

תויוכז תרפה ןיב ןיחבמ ב"הראב תלוזה השעמל תוריש קפס תוירחא תודוא ןידה
ףאש ,דבלב ןיד יקספ רפסמ לע ססבתמ אוה .ערה ןושל תאצוה ןיבל םירצוי
םרט אשונה ,תאזמ הריתי .ב"הרא לש ןוילעה טפשמה תיב לש ונניא םהמ דחא
םויה רמוא ינאש המו ,תוחתפתה יבלשב ןיידע בצמה ,ךכ בקע .הקיקחב רדסוה
.רחמ תונתשהל לוכי

,הינרופילקב ילארדפ טפשמ תיב תטלחה תטלוב ,םירצוי תויוכז תרפה ןיינעב
.Religious Technology Center v. Netcom et al ןיינעב ,1995 רבמטפסב
םשב םדא אוה ןושארה .םירצוי תויוכז תרפה ןיגב םימרוג השולש עבת RTC
תייסנכ דסיימ לש תוריצי ,טנרטניאב ,תושר אלל ,ץיפה רשא ,Ehrlich
.עבותל תוכייש ןהב םירצויה תויוכז רשא ,L.Ron Hubbard ,היגולוטנייסה
רבעוה וכרד רשא ,Ehrlich ותוא לש טנרטניאה תוריש קפס היה ינשה עבתנה
רמוחה רגאנ ולצאש ,Netcom ,רחאה קפסה היה ישילש עבתנה .רחא קפסל רמוחה
.טנרטניאה תועצמאב ולוכ םלועל רמוחה ץפוה וכרדו רפמה

םירצויה תויוכזב העיגפל הרישי תוירחאב אשונ םיעבתנה ןמ דחא לכ יכ ןעט RTC
תנעטל ?תורישה יקפס יבגל לבא .הרורב הנעטה ,Ehrlich יבגל .תוריציב ולש
תורישה קפסל םתוא רסמו ,תוריציה ןמ דחא לכ לש רפמ קתוע רצי Ehrlich ,RTC
,ולש בשחמה לע תוריציה לש םיילטיגיד םיקתוע רצי ולש תורישה קפס .ולש
,Netcom לש בשחמה לע וראשנ םירפמה םיקתועה .Netcom לש בשחמל םתוא חלשו
תריצי ידי לע .םיפסונ םירפמ םיקתוע תריצי ךות ,ולוכ םלועל וצפוה םגו
,םירצויה תויוכז לעב תאמ תושר אלל םתצפהו תוריציה לש םירפמ םיקתוע
.תוריציב ולש םירצויה תויוכז תא ,RTC תנעטל ,םיעבתנה לכ ורפה

תוארל ןיאש הנעטב ,הליע רסוחמ ףסה לע העיבתה תא קוחמל שקיב Netcom
יכ ןעט אוה .עבותה לש םירצויה תויוכז תרפהל רישי ןפואב יארחאכ ותוא
רבודמ םא ,ותוא ריבעמ ימ ,רבעומ רמוח הזיא תעדל טנרטניאב תורשפא לכ ןיא
התריגסל איבת עבותה לש ותדמע תלבק יכ ןעט אוה .'וכו םירצוי תויוכז תרפהב
.טנרטניאה לש

:עבקו עבותה לש ותדמע תא החד טפשמה תיב

The court is not persuaded by plaintiffs argument that Netcom is directly liable for the copies that are made and stored on its computer. Where the infringing subscriber is clearly directly liable for the same act, it does not make sense to adopt a rule that could lead to the liability of countless parties whose role in the infringement is nothing more than setting up and operating a system that is necessary for the functioning of the Internet. ... The court does not find workable a theory of infringement that would hold the entire Internet liable for activities that cannot reasonably be deterred.

אשי Netcom יכ תורשפאה תא לוספל ןכומ היה אל טפשמה תיב ,תאז םע דחי
לש םירצויה תויוכז תרפהל ,(Contributory Negligence) תמרות תוירחאב
עבק ,הקוספ הכלה לע ךמתסהב .ב"הרא תקיספב ועבקנש םיללכה יפ לע עבותה
'ג דצ ידי לע םירצוי תויוכז תרפהל תמרות תוירחאש (14 'מע) טפשמה תיב
םרוג ,תיסמ ,'ג דצ לש הרפמה הלועפה תודוא העידי ךות ,עבתנה םא רכות
הנוכמ תאזכ תוירחא .'ג דצ ותוא לש הרפמה תוגהנתהל ,יתוהמ ןפואב םרות וא
:טפשמה תיב לש םילימב ."העידי םע תוירחא"

Liability for participation in the infringement will be established where the defendant, with knowledge of the infringing activity, induces, causes or materially contributes to the infringing conduct of another.

הרואכל חכוהו רחאמ ,ףסה לע העיבתה תא תוחדל םוקמ ןיא יכ טילחה טפשמה תיב
תוירחא תעיבקל ליבוהל ,טפשמה ךלהמב ,היושע רשא תיתדבוע תיתשת םויק
ןוידל עיגה אל קיתה יכ ןיוצי .םירצוי תויוכז לש תמרות הרפה ןיגב Netcom
.םסרופ אל הנכותש ,טפשמה תיב ילתוכל ץוחמ הרשפ הגשוהו ,טפשמה תיבב אלמ

ערה ןושל תאצוה

-ב ,1991 תנשב ילארדפ טפשמ תיב ןיחבה ,ערה ןושל תאצוה ןיינעב
לכב ץיפמ תוירחא ןיבל רואל איצומ תוירחא ןיב ,Cubby Inc. v. Compuserve
אוהש עבוק ןידה ,רואל איצומ יבגל .'ג דצ לש ערה ןושל םוסרפל עגונה
.ואל םא ןיבו ,רמוחה ןכות לע עדי םא ןיב ,ודי תחת םסרפתמש המ לכל יארחא
וא ,עדי ןכ םא אלא ,ץיפמ אוהש המל תוירחאב אשונ אוה ןיא ,ץיפמ יבגל
ידכ תולועפ טקנ אלו ,יקוח יתלב רמוח ץיפמ אוהש ךכ לע ,תעדל וילע היה
קפסב תוארל שי םא טפשמה תיב לאש ,תאז הנחבה עקר לע .הצפהה ךשמה עונמל
לש ותעד תחנהל חכוה ,יפיצפסה הרקמה תוביסנב .ץיפמכ וא רואל איצומכ תוריש
תורישה ךרד םסרפתהש רמוחה לע חקיפ אל ,Compuserve ,קפסה יכ טפשמה תיב
,ץיפמכ קרו ךא שמשמ קפסה יכ טפשמה תיב עבק ,ךכיפל .ותוא ךרע אלו ולש
היה וא ,עדי ןכ םא אלא תלוזה לש ערה ןושל תאצוהל תוירחאב אשי אל אוהו
ידכ םידעצ טקונ וניאו ערה ןושל ליכמ רשא רמוח ץיפמ אוהש ,תעדל ךירצ
.תאז עונמל

עבק ,Stratton Oakmont, Inc. v. Prodigy Services Com. ,רחא ןיד קספב
,םינווקמ םיתוריש קפס ,עבתנה יכ 1995 תנשב קרוי וינב ןוילעה טפשמה תיב
רשא ,רואל איצומכ לעפ ןכלו ,ולש תורישה ךרד גצוהש רמוח לע חקיפו טלש
.ודי תחת םסרפתמש המל סחיב תרבגומ תוירחאב אשונ

הרקמב .Zeran לש וניינעב םירוערעל ילארדפ טפשמ תיב קספ ,1997 רבמבונב
אלש רורב םגו ,ולש תורישה ךרד ערה ןושל םוסרפ לע עדי AOL-ש רורב ,הז
לע היה ,םייקה ןידה יפל .ךכ לע ול עדונשמ ערה ןושל םוסרפ ךשמה ענמ
.ול םרגנש קזנה לע ותוא תוצפלו Zeran יפלכ תוירחאב תאשל AOL

.1996 תנשמ הקיקח ןוקית לע ךמתסהב ,העיבתה תא החד טפשמה תיב ,םלואו
:עבוק ,Communications Decency Act-ל 230(c)(1) ףיעס םויה ,הז ןוקית

No provider or user of an interactive computer service shall be treated as the publisher or speaker of any information provided by another information content provider.

ןכות לע חקפל תוריש יקפסל רשפאל התייה ל"נה ףיעסה לש תרהצומה הנווכה
תועצמאב הצפהל יואר ונניא םתעדלש רמוח תצפה עונמלו ,םכרד רבעומה רמוחה
.יקוח יתלב רמוחב רבודמ םא ןיבו יקוח רמוחב רבודמ םא ןיב -םהלש תויתשתה
,Prodigy-ו Compuserve ןידה יקספ תואצות תא לרטנל דעוימ 230 ףיעס
תוירחאב אשונה רואל איצומ רותב קזחוי אל ,חוקיפ ליעפיש תוריש קפסש ךכ
,טושפה ןויגהה יפל .'ג דצב ורוקמש יקוח יתלב רמוח םוסרפל עגונב תרבגומ
םוסרפ תוריש קפס תעידיל אבוה םאש הכלהה תא תונשל ידכ 230 ףיעסב היה אל
תקספהל לועפל קפסה לע ,תורישה תועצמאב 'ג דצ ידי לע יקוח יתלב רמוח
.קוזינה יפלכ תוירחאב אשי ,ןכ השעי אל םאו -תאז הלועפ

תא החד אוה .ותוא לביק אל טפשמה תיב ךא ,הזכ ןועיט לע ךמתסה Zeran
םהיתורישמ רמוח וריסי םה יכ תוריש יקפסמ תופצל רשפא-יא יכ עבקו העיבתה
ןושל תאצוה ןוגכ ,יקוח יתלב טנמלא הזכ רמוחב שי יכ ןעוט והשימש םעפ לכ
230 ףיעס יכ טפשמה תיב עבק ,"העידי םע תוירחא" לש הכלהה ןיינעב .ערה
תוירחאב רתוי ריכהל ןיא ,ךכיפלו ,ב"הראב יטפשמה בצמה תא הניש ל"נה
םוסרפה לע לעופב עדי וליפא ,'ג דצ לש ערה ןושל תאצוהל תוריש קפס לש
.יקוח יתלבה

םישנא לש תונולת טופשל תלוכיה תא ול ןיא יכ AOL תדמע תא לביק טפשמה תיב
םעפ לכ ערה ןושל תאצוהל תוירחאב אשי אוה םא .ערה ןושל תאצוהל עגונב
הינפ לכל תונעיהל וילע היהיש היהת האצותה ,ןנולתמ תשקב יפ לע לעפי אלש
,ןכ השעי אל םא יכ -יקוח יתלב אוה הנעטה יפלש רמוח תרסהל רוביצה תאמ
-קסעה תריגסל איבת ןהינפב תוננוגתהה רשא תויחרזא תועיבתל ףושח היהי
ץומיאב .רובידה שפוחב הרומח העיגפ היהת ךכמ האצותה .טנרטניאה תריגסל ףאו
:טפשמה תיב עבק ,תאז הנעט

Strict liability upon notice has a chilling effect on the freedom of Internet speech..... Because the probable effects of distributor liability on the vigor of Internet speech and on service provider self regulation are directly contrary to §230s statutory purposes, we will not assume that Congress intended to leave liability upon notice intact.

תוירחאב אשי תוריש קפס היפל ,Netcom ןיד קספב העבקנש הכלהה ,םוכיסב
,תאז עונמל ידכ לעפ אלו ךכ לע עדי םא 'ג דצ לש םירצוי תויוכז תרפהל
תאצוה ןיגב הנוש טרדנטס עבק Zeran ןיד קספ ,תאז תמועל .הפקת ןיידע
לש ערה ןושל םוסרפל תוירחא לכמ רוטפ היהי תוריש קפס ויפל -ערה ןושל
ינש לש םויקה קדצומ םאה :הלאשה תשקבתמ .ולש תורישה תועצמאב 'ג דצ
עגפנ לע המ ,Zeran ןיד קספב האצותה יפ לע ,תאזמ הריתי ?םיטרדנטס
?טנרטניאה תועצמאב ודגנ ערה ןושל םוסרפ בקע תושעל

הינמרג

Act on the Utilization ) ינמרגה בושקת יתורישב שומישה קוחל 5 ףיעס
יקפס לש םתוירחא תא רידסמ ,1997 טסוגואב קקחנ רשא ,(of Teleservices
קוחה ןיא ,ב"הראב ןידה תמועל .'ג ידדצ לש יקוח יתלב רמוח םוסרפל תוריש
ןיב ןיחבמ ןכ אוה .יקוח יתלב רמוח לש םינוש םיגוס ןיב ןיחבמ ינמרגה
םיקפסו ;'ג דצ לש רמוחל הינסכאכ םישמשמ רשא םיקפס :םיקפס לש םינוש םיגוס
הרקמב .םוקמל םוקממ רומאכ רמוח תרבעהל תורוניצכ קרו ךא םישמשמ רשא
יקוח יתלב רמוחל תוירחאב קפס אשי אל יכ קוחל (2)5 ףיעס עבוק ,ןושארה
:םיאנת השולש ומייקתנ ןכ םא אלא וכרד ץפומ רשא 'ג דצ לש

;ולצא יקוח יתלבה רמוחה תואצמיה לע לעופב עדי .א   
;הצפהה תא עונמל םיינכטה םיעצמאה קפסל .ב   
.רמוחה תצפה תא ענמי אוהש ריבס ןפואב קפסה ןמ תופצל ןתינ .ג   

:(2)5 ףיעס עבוק ,תילגנאל םוגרתב

Providers shall not be responsible for any third-party content which they make available for use unless they have knowledge of such content and are technically able and can reasonably be expected to block the use of such content.

תוירחאב אשי אל אוהש קוחה עבוק ,רמוח תרבעהל רוניצה קר שמשמ רשא קפס יבגל
.'ג דצ לש יקוח יתלב רמוחל

Providers shall not be responsible for any third-party content to which they only provide access. The automatic and temporary storage of third-party content due to user request shall be considered as providing access.

לע העידי "רוניצ קפס"ל עיגי םא ,ינמרגה קוחל (3)5 ףיעס יפל ,םלואו
םאתהב רמוחה םוסרפ עונמל וילע היהי ,וכרד רבעומ יקוח יתלב רמוחש ךכ
רמוחה תצפה עונמל םיינכטה םילכה ול שי םא ,וילע םילחש םיללכה םיקוחל
.רמוחה תצפה תא ענמיש ריבס ןפואב ונממ תופצל ןתינו

The obligations in accordance with general laws to block the use of illegal content shall remain unaffected if the provider obtains knowledge of such content while complying with the telecommunications secrecy under §85 of the Telecommunications Act and if blocking is technically feasible and can be reasonably be expected.

גייסמ ךא ,"העידי םע תוירחא" לש השיגה תא ץמאמ ינמרגה קוחה ,ךכיפל
תוריבסבו יקוח יתלבה רמוחה תצפה תא עונמל תינכטה תלוכיב קפסה תוירחא תא
םיקוזינ לש םיסרטניאה ןיב ןזאל ינמרגה קקוחמה הסנמ ךכב .הצפהה תעינמ
.תוריש יקפס לש םיסרטניאה ןיבל חוכב

דנלוה

תיב אישנ עבק ,Scientology v. Providers and Karin Spaink ןיד קספב
ןיינעבש תאזל התוהמב ההז העיבתב ,1996 סרמב ,Hague-ב יזוחמה טפשמה
םכרד רבעומה יקוח יתלב רמוחל םיארחאכ תוריש יקפס תוארל ןיא יכ ,Netcom
:טפשמה תיב רמא .תאז עונמל ידכ םידעצב וטקנ אלו ךכ לע ועדי םא אלא

A responsibility might be assumed in a situation where it is unequivocally clear that a publication of a user is wrongful and where it can be assumed with reason that such is known to the access provider, for instance because someone has notified the provider of this. In such cases, Internet access providers might be requested to take steps against the user in question.

תיפוריאה הליהקה

עגופו יקוח יתלב ןכות" אשונב 1997 לירפאב יאפוריאה טנמלרפל שגוהש ךמסמב
השיגה הצמוא (Illegal and Harmful Content on the Internet) "טנרטניאב
רמוח תרסהל לעפי ,'ג ידדצ לש רמוחל הינסכאכ שמשמה ,תוריש קפס היפל
רמוח לש ותואצמיה ,הרואכל תוחפל ,ותעידיל אבוה םא 'ג דצ לש יקוח יתלב
רושימב ןה ,םינוש םיגוס ןיב הנחבה אלל יקוח יתלב רמוחב רבודמ .ולצא הזכ
.ילילפה רושימב ןהו יחרזאה

Once a host service provider becomes aware of the prima facie illegality of content hosted on his server, in principle the legislation in the Member States foresee that he must clearly take steps to remove the content in question.

לע םיעיבצמ ךמסמה יחסנמ ,דבלב תורוניצכ םישמשמה ,םירחא םיקפס יבגל
ורוקמש יפיצפס יקוח יתלב רמוח תרבעה עונמל תיגולונכטה תלוכיה רסוח
.בשחמ ותואמ ורוקמש יקוח רמוח תרבעהב עוגפל םג ילבמ ,םיוסמ בשחממ

הפוריאו ב"הראב בצמה םוכיס

יקפס רורחש לש ןוויכ לע עיבצמ Zeran ןיינעב ב"הראב הנורחאה תוחתפתהה
ךרע תא תרשל המגמב תאזו ,םכרד ץפומה יקוח יתלב רמוחל תוירחאמ תוריש
,תוריש יקפס לע תוירחא ליטהל איה הפוריאב המגמה ,תאז תמועל .יוטיבה שפוח
םיכרעב עוגפל ידכ וב שיש רמוח וא יקוח יתלב רמוח תצפה תעינמל ילככ
אלא יארחא אצמנ תוריש קפס ןיא ,הטיש ףאב יכ ןייצל שי ,תאז םע .םינוש
יקוח יתלבה רמוחה תצפהל שמשמ ולש תורישהש ךכ לע העידי ול התייה ןכ םא
.רמוחה תצפה עונמל ידכ םיעצמאב טקנ אל םאו

לארשי

תויגוסל עגונה לכב תואדו רסוח םייקו טפשמה יתבב הז אשונ ןודנ םרט לארשיב
.ליעל ורכזנש

קוספי דציכ זמר םוש תמייקה הקיספב וא הקיקחב ןיא ,םירצוי תויוכז ןיינעב
תויוכז תרפה תליעב העיבת טנרטניא תוריש קפס דגנ שגותש הרקמב טפשמה תיב
ידי לע רצונ רשא הריצי לש רפמ קתוע לש הרבעה וא הנסחא ידי לע םירצוי
קתוע לכ יכ 1911 םירצוי תויוכז קוחל 7 ףיעס עבוק ,תאז םע דחי .'ג דצ
תוכזה לעב ,ךכיפל .םירצויה תוכז לעב לש שוכר תקזחב אוה הריצי לש רפמ
עובתל ידכ וא וב הקזחה תא לבקל ידכ טפשמה תיבל תונפל לוכי םירצויה
ןבומב 7 ףיעס שרפל ילוא ןתינ ."ןידכ אלש רחא לש ושוכר תליטנ" לש הליעב
,תוריש קפס לש רוורס לע ילטיגיד ןפואב אצמנ הריצי לש רפמ קתוע םא יכ הז
קפסה דגנ וצ איצוהל ידכ טפשמה תיבל תונפל יאשר הריציב תויוכזה לעב
ךשמה עונמלו ולש בושחמה תכרעממ רפמה קתועה תא ריסהל ותוא בייחי רשא
.וב שומישה

,1965-ה"כשתה ,ערה ןושל רוסיא קוחל 11 ףיעס עבוק ,ערה ןושל תאצוה יבגל
יעצמא" רשאכ -"תרושקת יעצמאב" ערה ןושל םוסרפל יארחא היהי רואל איצומ יכ
היזיוולטו וידר רודיש ןכו תונותעה תדוקפב ותועמשמכ ןותיע" -רדגומ "תרושקת
,אופא ,טשפה יפל .טנרטניאה תשר תאז הרדגהב הלולכ אל ".רוביצל םינתינה
.ולש תורישה ךרד ערה ןושל תצפהב "ךרוע"כ טנרטניא תוריש קפסב תוארל ןיא

תוירחא ליטמ אוה ךא .ץיפמ תוירחאל סחייתמ ערה ןושל רוסיא קוחל 12 ףיעס
וא עדיו "סופדב ערה ןושל" ץיפמ אוה םא קר ץיפמה לע ערה ןושל תצפהל
ונניא טנרטניא תוריש קפסו רחאמ ,תורחא םילימב .ךכ לע תעדל וילע היה
ןושל תצפהל סחיב "ץיפמ" רותב ותוארל תורשפא ןיא -ספדומ רמוחב קסוע
אוה יכ תעדל וילע היה וא עדי וליפא תוירחאב אשי אלו ,'ג דצ לש ערה
.ולש תורישה ךרד ערה ןושל ץיפמ

ב"הראב ןידל רקפהה ןמ ההז לארשיב ןידה יכ המוד ,ערה ןושל תאצוה ןיינעב
םא ,טפשמה תיבש ןוחטב לכ ןיא ,תאז םע דחי .Zeran ד"ספ תובקעב םויה
.הנקסמ התואל עיגי ,תאז היגוסל שרדיי

תרגסמב לעפ רשא "טפשמו קוח" תווצב הנודנ תוריש יקפס תוירחא לש היגוסה
תנידמ תוכרעה" ,יפוסה ח"ודה .עדימו בושקתל תסנכה תדעו םעטמ ח"וד תנכה
,טפשמו קוח לע קרפב .1997 סרמב טנרטניאב םסרופ "עדימה ןדיעל לארשי
:רמאנ

תוסחייתה תבייחמ םיקיזמ םינכתל טנרטניא יקפס לש םתוירחא תייגוס   
דציכ רורב אלו ,ץראב ש"מהיב ידי לע הנודנ םרט איה .הקיקחב תשרופמ   
תואדווה רסוח .טנרטניאה לש השדחה הביבסב םימייק םייטפשמ םיללכ ומשויי   
טנרטניאה תיישעת תא ףשוחו ,תחתפתמה טנרטניאה תיישעתל קיזמ יטפשמה   
לעו ...קושה הנבמ לע עיפשהל םילולע רשא םירתוימ םינוכיסל ץראב   
.הצק ישמתשמל םיתורישה תונימז לעו ,...עדימה תמירז   

,אשונה תא רידסת רשא הקיקח קקוחל שי יכ תווצה תצלמהלו וז העדל ףתוש ינא
תוחתפתה עגפתו יוטיבה שפוח עגפיי אמש ,םיקפס לע תרבגומ תוירחא ליטהל ילבמ
.לארשיל ץוחמ המגמה םע תבשייתמ תווצה תצלמה יכ המוד .לארשיב טנרטניאה
,היגוסב קימעמ ןוידל אצומ תדוקנכ ושמשי ןאכ יתגצהש םירבדה יכ הווקת ינא
.םינושה םיסרטניאה ןיב יוארכ ןזאי רשא קוח תקיקחל ,ףוסבלו

היפרגוילביב

Illegal and Harmful Content on the Internet,
Communication to the European Parliament,
the Council, the Economic and Social Committee and the Committee
of the Regions, 10 April 1997
http://www2.echo.lu/legal/en/internet/content/communic.html

Liability for On-line Intermediaries, Institute for Information Law,
Amsterdam, August 1997,
http://www.imprimatur.alcs.co.uk/download.htm

,1997 סרמ ,עדימו בושקתל תסנכה תדעו ,עדימה ןדיעל לארשי תנידמ תוכרעה
,42-43 'מע
http://www1.knesset.gov.il/knesset/docs/infocom/visual/Final1_t.htm

Communications Decency Act (CDA), 47 U.S.C § 230,
http://law.house.gov/usc.htm   *

HR 2180- On-line Copyright Liability Limitation Act,
http://thomas.loc.gov/   *

Act on the Utilization of Teleservices (Germany),
http://www.iid.de/rahmen/iukdge.html

Cubby, Inc. v. CompuServe, Inc., 776 F. Supp. 135 (S.D.N.Y. 1991)

Religious Technology Center v. Netcom On-Line Communication Services ,
907 F. Supp. 1361 (N.D. Cal 1995)

Scientology v. Providers and Karin Spaink, (Districk Court of the Hague,
12 March 1998),
http://www.xs4all.nl/~kspaink/cos/verd1eng.html

Stratton Oakmont, Inc. v. Prodigy Services Co., (N.Y. Supreme Ct. 1995)

Zeran v. America Online Incorperated, (United States Court of Appeals,
4th Circuit, Nov. 12, 1997),
http://www.law.emory.edu/4circuit/nov97/971523.p.html

.רכזנה רמוחל עיגהל ןתינ וכרדש תיב ףד לש תבותכ - *

.1998 ראורבפב 10 םויל תונכדועמ טנרטניאב תובותכל תוינפהה לכ :הרעה